Termálne kúpele Termy Zakopiańskie (aquapark Zakopane) – cenník, ubytovanie, informácie, otváracia doba

Turistika v Tatrách môže byť vyčerpávajúca. Po pár dňoch vaše nohy cítia každý zdolaný vrchol a priesmyk a prosia aspoň o deň oddychu. Nič im neurobí tak dobre ako relax v termálnych bazénoch Aquaparku Zakopane.

Termálne kúpele Termy Zakopiańskie však neponúkajú len relax s výhľadom na Giewont, ale znamenajú aj výlet za zdravím. Chemické zloženie vody v parku (obsahuje vápnik, sodík, síru, horčík, draslík a kremík) zmierňuje reumatické ťažkosti a má pozitívny vplyv na stav pokožky a pohybového aparátu.

Kde sa ubytovať v blízkosti kúpeľov

V blízkosti aquaparku Zakopané sa nachádza množstvo hotelov, ktoré ponúkajú pohodlné izby rôznych kategórií. V okolí sa nachádza aj veľa reštaurácií, ktoré ponúkajú regionálnu a medzinárodnú kuchyňu. Určite nevynechajte oscypek, regionálny syr, ktorý je špecialitou regiónu.

Hotel Aquarion Family & Friends

📌 Adresa: ul. Jagiellonska 29, 34-500 Zakopane

Hotel Aquarion Family & Friends je umiestnený doslova pár krokov od termálov a aquaparku, kam môžete zamieriť v župane. Patrí medzi najobľúbenejšie ubytovanie, pokiaľ si chcete užívať pohody a kúpanie. Vstup do aquaparku je však za príplatok.

Pre deti je tu pripravená herňa s hračkami, knihami a stolným tenisom. Dospelí môžu zájsť do parnej alebo fínskej sauny, či fitness centra.

Cez víkendy sa o vaše deti postarajú animátori a večer môžete zájsť na živú hudbu do hotelovej reštaurácie Górna Stacja.

Návštevníci chvália najmä blízku polohu s termálnymi kúpeľmi, výborné a pestré raňajky a pekný čistý moderný dizajn.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 8,8 z 10 od viac ako 3550 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 3260 návštevníkov

Nosalowy Park Hotel & Spa *****

📌 Adresa: Tadeusza Kościuszki 18, 34-500 Zakopane, Poľsko

Nosalowy Park Hotel & Spa ***** je elegantný hotel v centre Zakopaného s vynikajúcou kuchyňou, štýlovým dizajnom, bazénom a SPA centrom, len 450 metrov od Aquaparku Zakopane.

Hotel má 137 izieb a apartmánov, ktoré boli navrhnuté s mimoriadnou pozornosťou venovanou detailom. K dispozícii sú priestranné interiéry apartmánov Superior, Deluxe a Junior. Bohaté raňajky sa podávajú v reštaurácii Eleonora a v lete aj na zelenej terase. K dispozícii je fit bufet  aj široký výber produktov pre alergikov, výber pečiva a sladký bufet s výrobkami z vlastnej cukrárne hotela.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,4 z 10 od viac ako 3545 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 1121 návštevníkov

Grand Hotel Stamary ****

📌 Adresa: Tadeusza Kościuszki 19, 34-500 Zakopane, Poľsko

Grand Hotel Stamary**** víta svojich hostí v budove z roku 1905 a kombinuje krásnu architektúru, štýlové interiéry a moderné riešenia, ktoré hosťom zaručujú pohodlie a bezpečnosť.

Väčšina izieb má balkóny, z ktorých môžete obdivovať panorámu tatranských štítov vrátane Giewontu. Hotel ponúka aj štýlové, dvojposchodové Wellness & SPA (až 600 m2) so širokou ponukou procedúr, bazénom, vírivkou, saunovým komplexom (fínska, turecká a infračervená kabína) a kardio štúdiom.

Reštaurácia Grand Hotel Stamary je považovaná za jednu z najlepších v Zakopanom.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,3 z 10 od viac ako 1966 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 1965 návštevníkov

Bachleda Hotel Wersal ***

📌 Adresa: Kazimierza Przerwy-Tetmajera 14A, 34-500 Zakopane, Poľsko

Na hotelovej mape Zakopaného predstavuje hotel Wersal *** miesto, kde zažijete dokonalý relax a oddych inšpirovaný tradíciami Podhalia. Rezort láka predovšetkým svojou jedinečnou polohou v centre horského strediska, nádherným výhľadom na majestátne Tatry a pohorie Gubałówka, neopakovateľnou atmosférou a nevšedným dizajnom.

Nachádza sa v strategickej polohe len 650 metrov od Aquaparku a 100 metrov od centra zimného hlavného mesta Poľska.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,0 z 10 od viac ako 1472 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,4 z 5 od viac ako 667 návštevníkov

Aquapark Zakopané a jeho začiatky

Myšlienka vybudovať aquapark v Zakopanom pochádza z roku 1993, hoci záujem o problematiku využívania geotermálnych zdrojov na Podhalí sa objavil už v polovici 19. storočia – napríklad horúce pramene v Jaszczurówke boli v tom čase veľmi obľúbené. Neskôr bol v Antałówke vybudovaný bazén s termálnou vodou z vrtov, ktorý sa tešil veľkej obľube medzi obyvateľmi aj turistami.

Geotermálne vody však znamenali neporovnateľne väčšie možnosti – nielen na výstavbu nových bazénov, ale aj na získavanie ekologicky čistej energie. Tieto dva projekty a výskum s nimi spojený išli ruka v ruke.

V roku 1993 bola založená akciová spoločnosť „Polskie Tatry“ na základe majetku zo štátnej pokladnice a mesta Zakopané, ktoré na ňu previedli okrem iného aj areály v Antałówke spolu s tam existujúcimi bazénmi. Cieľom novovzniknutej spoločnosti bolo vybudovať aquapark s využitím termálnych vôd.

Projekt zaujal aj „Geothermia Podhalańska“. V roku 1999 bola založená spoločnosť „Park Wodny“, ktorej akcionármi s stali spoločnosti „Polskie Tatry“ a „Geotermia Podhalańska“, neskôr sa ako akcionár pridala aj súkromná stavebná spoločnosť „MITEX“. V roku 2001 sa spoločnosti Geotermia podarilo získať peniaze na plánovanú investíciu z fondu EÚ PHARE na hrubú konštrukciu zariadenia a práce sa začali veľmi rýchlo a v septembri 2005 sa začali dokončovacie práce. Majiteľom kúpeľov je dnes spoločnosť  POLSKIE TATRY S.A.

Aquapark Zakopane dnes – jediné miesto svojho druhu v srdci Tatier!

V čase, keď bol postavený aquapark Zakopané, boli rozsiahle termálne bazénové komplexy na poľskej strane Tatier novinkou. V súčasnosti je pomerne veľká konkurencia, ale jeho stálou výhodou je ľahká dostupnosť. Nachádza sa len niekoľko sto metrov od ulice Krupówki, čo znamená fantastický výhľad na Giewont a ďalšie tatranské štíty, ktoré možno obdivovať pri plávaní vo vonkajšom bazéne.

Okrem výhod súvisiacich s jeho polohou je Aquapark Zakopané aj sám o sebe atraktívnym miestom. K dispozícii sú dva vnútorné bazény – plavecký bazén s tromi dráhami a rekreačný bazén s vodnými tryskami a kaskádami, gejzírmi, protiprúdom, podvodnými masážami a ležadlami.

K dispozícii je aj detský bazénik so šmykľavkami, fontánami a farebnými interaktívnymi hračkami v tvare zvieratiek, ktoré boli navrhnuté s ohľadom na najmenších hostí zariadenia. Teplota termálnej vody je od 29 do 33 stupňov Celzia.

Hlavnými atrakciami komplexu je 5 toboganov s celkovou dĺžkou takmer 320 m, divoká rieka so zurčiacim prúdom a 6 vírivých vaní.

Celková plocha vodných plôch je 1 510 m2. V hale plaveckého bazéna má rekreačný bazén plochu 282,1 m2, rekreačný a plavecký bazén – 384,5 m2, „Divoká rieka“ – 139,8 m2 a detský bazén – 61,0 m2. Geotermálny rekreačný a plavecký bazén na terase (mimo haly plavárne) má plochu 390,8 m2. Vodná plocha zahŕňa aj štyri pristávacie plochy so šmykľavkami.

Vlastnosti a účinky termálnej vody Termy Zakopianskie

Geotermálna voda v Termách Zakopiańskich je čerpaná z hĺbky viac ako 1500 metrov a má teplotu okolo 30–38 °C. Je bohatá na prírodné minerály ako sírany, vápnik, horčík a sodík, ktoré priaznivo pôsobia na pohybové ústrojenstvo, kožu, obehový systém a nervové vypätie. Voda je pravidelne kontrolovaná a spĺňa všetky normy pre zdravotné a rekreačné využitie.

Ponuka bazénov a atrakcií v kocke

Typ bazéna	Teplota vody	Hĺbka	Špecifikácie
Vnútorný termálny bazén	29–32 °C	1,3 m	dĺžka 40 m, vhodný na rekreačné plávanie
Plavecký bazén	29–32 °C	1,3–1,5 m	dĺžka 25 m, určený pre športové plávanie
Detský bazénik	33 °C	0,3 m	bezpečný pre najmenších návštevníkov
Divoká rieka	29–32 °C	1,3 m	dĺžka 60 m, simulácia prúdu vody pre zábavu
Bazén s vlnobitím	29–32 °C	1,3 m	vlny do výšky 70 cm, imitácia morských vĺn
Whirlpooly (vírivky)	36 °C	0,8 m	6 víriviek, ideálne na relaxáciu
Vonkajší termálny bazén s výhľadom	36–38 °C	1–1,35 m	dĺžka 33 m, panoramatický výhľad na Tatry
Balneologický bazén s hydromasážami	38 °C	0,9 m	vybavený hydromasážnymi tryskami pre terapeutický účinok
Lezecká stena „Vulkán“	29–32 °C	1,3 m	bazén s lezeckou stenou pre aktívnu zábavu
Prechod „Štyri listy“	29–32 °C	1,3 m	zábavná vodná atrakcia pre deti aj dospelých

Kvalita vody: Termy Zakopiańskie získali pozitívne hodnotenie kvality bazénovej vody od PPIS v Zakopanom 14. marca 2025.

Wellness a saunový svet

Typ zariadenia	Popis
Fínska sauna	96–100 °C, veľmi nízka vlhkosť
Soľná sauna	30–40 °C, inhalácia soľného aerosólu
Bio-sauna (aromatická)	cca 65 °C, stredná vlhkosť
Parná sauna	40–45 °C, vysoká vlhkosť (90–100 %)
Ľadová miestnosť	ochladzovacia miestnosť, 10–15 °C
Soľná jaskyňa	relaxačná miestnosť s prírodnou soľou, priaznivý vplyv na dýchacie cesty
Ochladzovací bazén	na rýchle zníženie telesnej teploty po saune

⚠️ Saunová zóna je bezplavková a prístupná iba osobám starším ako 18 rokov. Uterák je povinný, župan sa zíde na presuny.

Doplnkové služby

• Wellness & SPA: masáže, telové zábaly, kozmetika

• Gastronómia: reštaurácia, bar, zóna s občerstvením

• Rodinné atrakcie: interaktívne hry, animácie pre deti

• Prenájom uterákov, šatne, skrinky: komfort pre každého hosťa

Cenník vstupného (2025)

Zóna zábavy + relaxu 

Typ vstupu	Cena v PLN	Cena v EUR
1 hodina	49 PLN	11,76 €
2,5 hodiny	79 PLN	18,96 €
Bez limitu času	119 PLN	28,56 €
Ranný vstup 1,5h (do 11:00)	49 PLN	11,76 €
Večerný vstup 1,5h (od 20:00)	49 PLN	11,76 €

Termy + sauna 

Typ vstupu	Cena v PLN	Cena v EUR
Bez limitu času	139 PLN	33,36 €

Kompletný cenník nájdete TU!

Otváracie hodiny

• Bazény: denne od 9:00 do 22:00, bazénové atrakcie sa vypínajú o 21:45

• Sauny:

  • Pondelok – Piatok: 14:00 – 22:00

  • Sobota – Nedeľa: 12:00 – 22:00

• Soľná jaskyňa:

  • Pondelok – Piatok: 10:00 – 21:00

  • Sobota – Nedeľa: 11:00 – 21:00

• Reštaurácia: denne od 10:00 do 22:00

Tipy na zaujímavosti v okolí

Zakopané je známe ako zimné hlavné mesto Poľska a zároveň brána doTatier. Okrem lyžovania a zimných športov ponúka aj bohaté možnosti pre turistiku a poznávanie kultúry regiónu.

Nevynechajte výjazd lanovkou na Kasprov vrch, odkiaľ sa vám naskytne úchvatný výhľad na horské štíty a okolitú prírodu. Počas prechádzky po ulici Krupówki, hlavnej pešej zóne môžete nasávať miestnu atmosféru, ochutnať tradičné jedlá a nájsť originálne suveníry.

Milovníkov histórie zaujme drevený kostolík na cintoríne Pęksowy Brzyzek, kde sú pochovaní významní umelci a osobnosti regiónu a ak máte radi turistiku, určite si naplánujte túru do Doliny Pięciu Stawów alebo k Morskie Oko, ktoré patrí medzi najkrajšie a najväčšie horské plesá v Tatrách.