Mestečko Celldömölk sa nachádza v župe Vas medzi mestami Szombathely a Pápa. Jeho najstarším „obyvateľom“ je pozostatok päť miliónov starej sopky – vrch Ság. História mestečka je zaujímavá a pestrá, pretože vzniklo spojením piatich susedných, predtým nezávislých obcí: Pordömölk, Nemesdömölk, Kiscell, Alsóság a Izsákfa.
Dlhoročný sen obyvateľov mesta sa splnil v roku 2005, keď sa v malebnom prostredí úpätia sopky otvorili Termálne kúpele Vulkán Therme Celldömölk, ktoré svojim návštevníkom ponúkajú vodnú zábavu a relax na ploche približne 1 600 m2.

Obsah článku
Ubytovanie v blízkosti kúpeľov
Vybrali sme pre vás niekoľko overených možností priamo v blízkosti kúpeľov, aby ste mali bazény, wellness a liečivú vodu na dosah ruky.
1. Vulkán Wellness Hotel & Camping ****
📌 Adresa: Celldömölk, Sport u. 10, 9500 Maďarsko

Areál, ktorý je priamo prepojený s kúpeľmi ponúka 40 hotelových izieb, 24 mobilných domov a 56 stanovíšť pre karavany, 12 pre stany a 18 stálych kempingových miest.
Hostia ubytovaní v ktorejkoľvek z možností majú k dispozícii voľný vstup do kúpeľov. Pre najmenších hostí je pripravené detské ihrisko a pre všetky vekové kategórie tenisové, basketbalové aj futbalové ihrisko.
Info a recenzie portálov
- Hodnotenie na Booking.com – 8,5 z 10 od viac ako 1002 návštevníkov
- Hodnotenie na Google – 4,4 z 5 od viac ako 1677 návštevníkov
2. Sághegy Fogadó és Panzió ***
📌 Adresa: Celldömölk, 9500 Celldömölk, Ság hegy Hrsz. 3987/1, 9500 Maďarsko

História historickej budovy penziónu siaha až do začiatku 20. storočia, kedy ju ako svoju vilu dal postaviť majiteľ bazaltovej bane János Lázár. Po vojne bola spoločnosť zoštátnená a ťažba pokračovala až do vyčerpania ložiska v roku 1957.
Po uzavretí bane fungovala vila jej majiteľa ako ubytovňa pre turistov a v 90. rokoch získala názov Sághegy Fogadó (Hostinec Sághegy). V roku 2010 prešla kompletnou rekonštrukciou a rozšírila aj ponuku služieb, vďaka ktorým bude vaša návšteva tejto oblasti naozaj príjemná.
Info a recenzie portálov
- Hodnotenie na Booking.com – 8,7 z 10 od viac ako 63 návštevníkov
3. Magdi Vendégház A-B ***
📌 Adresa: 9500 Celldömölk, Riczinger u. 11., Maďarsko

Moderné apartmány vybavené všetkým, čo pre príjemný pobyt môžete potrebovať a sú prispôsobené aj pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.
Hosťom je k dispozícii aj priestranná záhrada a možnosť bezplatného požičania si bicyklov. Okolie ponúka ideálne podmienky pre cykloturistiku.
Info a recenzie portálov
- Hodnotenie na Booking.com – 9,2 z 10 od viac ako 32 návštevníkov
- Hodnotenie na Google – 4,4 z 5 od viac ako 415 návštevníkov
Aquapark Vulkán Therme Celldömölk
Kúpele, ktoré otvorili v lete roku 2005, poskytujú oddych a relaxáciu pre všetky vekové kategórie. Celoročne je k dispozícii krytá časť, kde nájdete 25-metrový plavecký bazén so šiestimi dráhami, termálny bazén, relaxačný bazén so sedadlami a možnosťou plávania vonku, vírivku s termálnou vodou, výučbový bazén a detský svet s vodnými atrakciami.
Počas letnej sezóny sa otvára vonkajší areál s bazénom pre najmenšie deti, zážitkovým bazénom s vírivkou, tryskami a masážou krku, chrbta i krížov, bazénom s fontánami a detským bazénom so šmýkačkami. Pre milovníkov športu sú pripravené ihriská na plážový volejbal a hádzanú.
Komplex ponúka aj rôzne wellness služby, ako sú sauna, parná kabína, masáže, solárium, kaderníctvo, kozmetika a manikúra. V areáli kúpaliska sa nachádza aj bufet a požičovňa bicyklov.

Vlasnosti a účinky termálnej vody kúpeľov
Liečivá voda z miestneho vrtu bola na jeseň 2007 zaregistrovaná pod názvom „Celli Vulkán Gyógyvíz“. Čerpá sa z hĺbky 1 245 metrov a na povrch prichádza s teplotou približne 43 °C. Ide o mäkkú, sodíkovo-hydrogénuhličitanovú, chloridovú vodu, ktorá obsahuje len veľmi málo vápnika a horčíka a má vysoký obsah fluoridu (6,5 mg/l). Celkový obsah rozpustených minerálnych látok je 3 330 až 3 550 mg na liter.
Liečebné účinky a indikácie
Vďaka svojmu zloženiu je táto voda vynikajúca na liečbu problémov pohybového aparátu. Účinky sú preukázané pri nasledujúcich ochoreniach:
- Degeneratívne (opotrebované) ochorenia kĺbov a chrbtice
- Reumatologické problémy
- Bolesti chrbta a svalov
- Rehabilitácia po úrazoch, operáciách a implantácii protéz
- Svalové a šľachové bolesti v okolí kĺbov
Liečivá voda pomáha aj pri chronických metabolických poruchách a znižuje negatívne účinky stresu a preťaženia. V kúpeľoch Celldömölk ju využívajú na širokú škálu liečebných procedúr, ako sú bazénové kúpele, váhové kúpele, podvodné masáže a bahenné zábaly.

Bazény a sauny v kocke
Počet bazénov: 8
Počet toboganov: 4
Počet sáun: 2
Vnútorné bazény
| Typ | Teplota (°C) | Počet |
|---|---|---|
| plavecký bazén | 26–27 | 1 |
| výučbový bazén | 32 | 1 |
| liečebný bazén | 33–34 | 1 |
| ochladzovací bazén | – | 1 |
Vonkajšie bazény
| Typ | Teplota (°C) | Počet |
|---|---|---|
| zážitkový bazén | 27–29 | 1 |
| detský bazén | 30 | 1 |
| toboganový bazén | 30 | 1 |
Čiastočne krytý bazén
| Typ | Teplota (°C) | Počet |
|---|---|---|
| termálny bazén (otvorený v zime) | 35–36 | 1 |
Sauny
| Typ | Počet |
|---|---|
| sauna | 1 |
| parná kabína | 1 |

Wellness a balneoterapia
- Masáže – masáž chodidiel, aróma masáž, ajurvédske masáže, osviežujúca masáž
- Skrášľovacie procedúry – ošetrenie tela, solárium, pedikúra, manikúra, kozmetika, kaderníctvo
- Balneoterapia – bahenné zábaly, kúpeľ v liečivom bazéne, vaňový kúpeľ v liečivej vode, uhličitý kúpeľ, bahenné ošetrenie, liečebné plávanie pre osoby do 18 rokov
- Hydroterapia – podvodná masáž prúdom vody (tangentor), váhový kúpeľ, skupinové cvičenie vo vode, skupinové liečebné plávanie pre osoby do 18 rokov
- Elektroterapia – vaňový kúpeľ
- Mechanoterapia – lekárska masáž

Cenník vstupného
Ceny sú uvedené za denný lístok a prepočet na eurá je orientačný (kurz 1 € ≈ 400 Ft).
Letná sezóna (15. máj – 15. september)
- Dospelý: 4 400 Ft (≈ 11,00 €)
- Dôchodca: 3 400 Ft (≈ 8,50 €)
- Dieťa/študent (s preukazom, 4 – 25 rokov): 1 500 Ft (≈ 3,75 €)
Predsezóna a posezóna (16. september – 14. máj)
- Dospelý – víkend: 4 400 Ft (≈ 11,00 €) ,pracovný deň: 3 200 Ft (≈ 8,00 €)
- Dôchodca – víkend: 3 400 Ft (≈ 8,50 €), pracovný deň: 2 000 Ft (≈ 5,00 €)
- Dieťa/študent (s preukazom, 4 – 25 rokov) – víkend: 1 500 Ft (≈ 3,75 €), pracovný deň: 700 Ft (≈ 1,75 €)

Otváracie hodiny
PON – PIA: 10:00 – 20:00 h
SOB – NED: 10:00 – 20:00 h
Tipy na zaujímavosti v okolí
Pri návšteve termálnych kúpeľov v Celldömölku si nenechajte ujsť príležitosť preskúmať aj ich okolie, ktoré ponúka jedinečné prírodné a historické zaujímavosti. Dominantou regiónu je vrch Ság, pozostatok päť miliónov rokov starej sopky.
Je to skutočné geologické svedectvo minulosti, ktorého pôvodný tvar zmenila rozsiahla ťažba bazaltu. Dnes však môžete vďaka geologickému náučnému chodníku objavovať tajomstvá jej vulkanickej minulosti. Počas prechádzky uvidíte fascinujúce sopečné útvary a skamenenú lávu, ktorá stuhla priamo v kráteri. Prechádzka je ideálna pre milovníkov prírody aj histórie, pretože chodník podrobne vysvetľuje procesy vzniku a zániku sopky.
Neďaleko sa nachádza aj kalvária Panny Márie, ktorá je pokojným pútnickým miestom a zároveň ponúka jeden z najkrajších výhľadov na Celldömölk a okolitú rovinatú krajinu. Samotné mesto Celldömölk vás prekvapí svojou pestrou históriou, keďže vzniklo spojením piatich samostatných obcí. Dominantou mesta je mohutný rímskokatolícky kostol Sümegi Sarlós Boldogasszony, ktorý je významným pútnickým miestom a zároveň architektonickým skvostom. Prechádzka po meste vám odhalí jeho autentickú atmosféru a bohatú históriu.
Ak máte čas, zamierte aj k neďalekým jazerám, ktoré sú obľúbené pre rybolov a relax v prírode, alebo navštívte miestne vinárstvo, kde môžete ochutnať vína z tejto sopečnej oblasti.
- Vulkán Wellness Hotel & Camping ****– rôzne možnosti ubytovania priamo v areáli kúpeľov
- Sághegy Fogadó és Panzió ***– útulný penzión v historickej vile, postavenej v najvyššom bode mestečka
- Magdi Vendégház A-B ***– moderné apartmány neďaleko kúpeľov
- Piqueno Vendégház*** – príjemné ubytovanie v prírodnom prostredí
- Letűnt Idők Vendégház *** – krásne zrekonštruovaný tradičný dom so všetkým komfortom súčasnosti






