Kde sa ubytovať v Dolomitoch: Tipy na najlepšie hotely a miesta (TOP 12)

Dolomity sa rozprestierajú na ploche takmer 16 000 km² v severnom Taliansku a zahŕňajú 26 rôznych pohorí. Sú mohutné, pôsobivé a plné dobrodružstva. Ako teda nájsť miesto kde sa ubytovať v Dolomitoch, miesto, ktoré je blízko najlepších aktivít, má všetko, čo potrebujete pre komfortný pobyt a nevyžaduje si od vás, aby ste pri plánovaní dňa museli tráviť hodiny jazdou tam a späť? Nie je to jednoduchý výkon! Dolomity sú obrovské a hoci sa miesta na mape môžu zdať blízko, v skutočnosti nie sú.

Najväčší omyl, ktorý si uvedomíte po nepozornom plánovaní, je rozsah tohto pohoria. Nie je to len jeden alebo dva vrcholy, je ich viac ako 2000. A vzhľadom na členitý terén nie je vždy tak jednoduché dostať sa z jednej oblasti do druhej, ako by sa mohlo zdať na mape.

Najlepšie miesta / lokality, kde sa ubytovať v Dolomitoch

Mnohí o niektorých miestach hovoria, že „nemôžeš spraviť chybu, keď si tu vyberáš oblasť pre pobyt“. V Dolomitoch však chybu spraviť môžete.

Tieto hory, ako sme už spomenuli, pokrývajú OBROVSKÚ plochu. Ak napríklad budete bývať na na východnej strane a chcete vidieť Val Gardena, strávite na ceste takmer pol dňa a platí to aj naopak. Uistite sa teda, že viete, čo chcete vidieť a robiť a až potom sa rozhodnite, kde sa ubytujete. Ak váš pobyt trvá dlhšie ako 4 – 5 nocí, odporúčame rozdeliť si ho medzi dve ubytovacie lokality (samozrejme, ak si neviete vyplniť svoj itinerár v jednej oblasti).

Val Gardena – perfektná základňa pre turistiku a pre tých, ktorí cestujú bez auta

Údolie Val Gardena (nem. Gröden), ktoré sa tiahne od Valle Isarco (Eisacktal) až po priesmyky Passo Gardena a Sella Pass je zasadené v srdci Dolomitov a je rozprávkovo krásnou destináciou, ktorá vám vyrazí dych. Tvoria ho tri dedinky  Ortisei, Santa Cristina a Selva di Val Gardena. Každá má svoje jedinečné čaro a charakter, ale všetky zdieľajú rovnakú neuveriteľnú kulisu týčiacich sa štítov a sviežej zelene.

Jedným z highlightov pobytu vo Val Gardena je ľahký prístup k Alpe di Siusi, najväčšej vysokohorskej pastvine v Európe. K tomuto prírodnému divu sa dostanete lanovkou z Ortisei a výhľady zhora sú jednoducho úchvatné. Ďalším je jedlo. Juhotirolská kuchyňa je lahodnou zmesou talianskych a rakúskych vplyvov a Val Gardena nemá núdzu o úžasné reštaurácie, z ktorých si môžete vyberať. Tu je niekoľko overených tipov:

• La Tambra: útulná reštaurácia v Ortisei, podáva tradičné jedlá ako canederli (chlebové knedle) a tagliatelle s jelenie ragú. Porcie sú veľkorysé a ceny rozumné.
• Tubladel: reštaurácia ocenená Michelinskou hviezdičkou sa nachádza v Selva di Val Gardena je must visit  pre gurmánov. Šéfkuchár Matteo Metullio vytvára inovatívne jedlá, ktoré prezentujú to najlepšie z juhotirolských surovín.
• Baita Sofie: Ak hľadáte neformálnejší kulinársky zážitok, zamierte do tejto rustikálnej chaty v Santa Cristine. Výhľady sú úchvatné a ich domáce cestoviny vražedné.

Pokiaľ ide o dopravu po Val Gardena, poteší vás špičkový systém verejnej dopravy. Autobusy a lanovky bezproblémovo spájajú dedinky, vďaka čomu je ľahké preskúmať všetko, čo táto oblasť ponúka.

Alta Badia – panoramatické výhľady a Michelinské reštaurácie

Ak ste gurmán, Alta Badia je to pravé miesto v Dolomitoch pre vás. Toto malé údolie ponúka serióznu kulinársku „pecku“ so štyrmi michelinskými hviezdičkami roztrúsenými na iba 15 kilometroch štvorcových. Miestni šéfkuchári a reštaurácie už roky inšpirujú mladých kuchárov a je to vidieť na neuveriteľných možnostiach stravovania, ktoré sú tu k dispozícii.

Jednou z najobľúbenejších podujatí v Alta Badia je iniciatíva „ A Taste for Skiing“. Počas lyžiarskej sezóny spolupracujú kuchári ocenení Michelinskou hviezdou s lyžiarskymi chatami, aby vytvorili limitované edície jedál za dostupné ceny. Je to fantastický spôsob, ako ochutnať jedny z najlepších jedál v regióne a zároveň si vychutnať úžasný výhľady.

Tip pre zasvätených: Nenechajte si ujsť aperitív Al-Pino, vyrobený z borovicového a slivkového octu. Je to perfektný spôsob, ako začať svoje kulinárske dobrodružstvo v Alta Badia.

Alta Badia však nie je len o jedle. Región ponúka úchvatné panoramatické výhľady. Či už idete na turistiku, cyklistiku alebo sa len tak prechádzate, budete obklopení jednou z najkrajších scenérií na svete. 

• Navštívte pútnický kostol Santa Croce, ktorý sa nachádza v nadmorskej výške 2 045 metrov na úpätí vrchu Sasso di Santa Croce.
• Preskúmajte tradičné osady „Viles“, jedny z najstarších v údolí, ktoré ponúkajú jedinečný pohľad na históriu a kultúru regiónu.
• Navštívte Múzeum Ladin Ursus Ladinicus v San Cassiane, ktoré je venované geológii Dolomitov a prehistorickému jaskynnému medveďovi.
• Vydajte sa na túru po lúkach Armentara, ktoré sú známe svojou úžasnou flórou a výhľadmi na okolité vrcholy.

Mnohé turistické chodníky a kultúrne atrakcie v Alta Badia sú bezplatné, takže si môžete vychutnať to najlepšie z regiónu bez toho, aby ste museli „rozbiť bank“.

Cortina d’Ampezzo –  úchvatné scenérie a luxusné hotely

Oblasť, známa ako „Kráľovná Dolomitov“, je elegantné alpské letovisko, ktoré priťahuje návštevníkov už viac ako storočie. Vďaka úchvatnej horskej scenérii, lyžovaniu svetovej úrovne a luxusným hotelom niet divu, že sa Cortina stala obľúbenou destináciou celebrít, kráľovských rodín a milovníkov outdoorových aktivít.

Jednou z prvých vecí, ktoré si všimnete po príchode do Cortiny, je úchvatná krása okolitých hôr. Mesto sa nachádza v srdci Dolomitov, ktoré sú zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO a sú známe svojimi rozoklanými štítmi, strmými útesmi a nedotknutými údoliami. Či už lyžujete po svahu alebo si len užívate výhľady z balkóna hotela, budete neustále ohromení prírodnou nádherou tejto oblasti.

Ak si chcete vychutnať úplne najlepší výhľad na Dolomity, vyvezte sa lanovkou na vrchol Tofana di Mezzo, jedného z najvyšších vrcholov v oblasti. Panoramatické výhľady z vrcholu sú nezabudnuteľné.

Cortina je samozrejme najznámejšia vďaka lyžovaniu. Mesto hostilo zimné olympijské hry v roku 1956 a odvtedy je Mekkou lyžiarov a snowboardistov z celého sveta. S viac ako 120 kilometrami zjazdoviek a 36 vlekmi si tu každý lyžiar nájde niečo pre seba, od miernych zjazdoviek pre začiatočníkov až po náročné čierne diamanty.

Cortina však nie je len zimnou destináciou. V letných mesiacoch sa mesto premení na raj pre turistov, horských cyklistov a milovníkov prírody.

• Vydajte sa na túru cez úžasný prírodný park Dolomiti d’Ampezzo, ktorý je domovom rôznych druhov voľne žijúcich živočíchov a vzácnych rastlín.
• Absolvujete lezeckú túru po Cinque Torri, skupine piatich týčiacich sa skalných útvarov hneď za mestom.
• Požičajte si horský bicykel a preskúmajte rozsiahlu sieť chodníkov, ktoré sa kľukatia okolitými údoliami a lesmi.
• Vydajte sa na malebnú jazdu po Veľkej dolomitskej ceste, 100-kilometrovej trase, ktorá vás prevedie niektorými z najkrajších scenérií v regióne.

A nakoniec, návšteva Cortiny by nebola úplná bez toho, aby ste zažili legendárny nočný život tohto mesta. Od elegantných koktailových barov až po rušné nočné kluby, každý si tu nájde to svoje. Jedným z vychytených miest je VIP Club, glamour nočný klub, ktorý priťahuje zmes miestnych obyvateľov, celebrít a zahraničných návštevníkov.

San Martino di Castrozza – očarujúce mestečko obklopené pohorím Pale di San Martino

Mesto sa nachádza v nadmorskej výške 1 487 metrov a všade, kam sa pozriete, uvidíte týčiace sa štíty, svieže zelené údolia a nedotknuté alpské jazerá. Je to ten typ miesta, kde sa nemôžete ubrániť pocitu úžasu a údivu nad prírodnou krásou, ktorá vás obklopuje.

Mesto má bohatú históriu siahajúcu až do 19. storočia, keď sa prvýkrát stalo obľúbenou destináciou bohatých cestovateľov z Rakúsko-Uhorska. Dnes je to celoročné stredisko, ktoré ponúka niečo pre každého, či už ste lyžiar, turista alebo len hľadáte relaxačný únik.

Tip pre zasvätených: Pre úplne najlepší výhľad v Pale di San Martino sa lanovkou vyvezte na vrchol náhornej plošiny Rosetta. Odtiaľ sa môžete vydať na Cima Rosetta, odkiaľ sa vám naskytne panoramatický výhľad, ktorý vyrazí dych.

Skutočným lákadlom San Martina sú však outdoorové aktivity. V zime je mesto rajom lyžiarov a snowboardistov s viac ako 60 kilometrami upravovaných zjazdoviek a množstvom terénu mimo zjazdoviek, ktorý sa dá preskúmať. A v letnej sezóne okolité hory ponúkajú nekonečné možnosti na turistiku, horskú cyklistiku a horolezectvo.

Ak plánujete veľa turistiky alebo lyžovania, zvážte zakúpenie skipasu Dolomiti Superski, ktorý vám umožní prístup k viac ako 1 200 kilometrom zjazdoviek v celom regióne Dolomity. Je to skvelá hodnota, ak tu budete dlhšie ako na predĺžený víkend.

Brixen – pre milovníkov histórie

Brixen, tiež známy ako Bressanone, je historické mesto v centre Dolomitov, ktoré ponúka dokonalú zmes kultúry, histórie a prírodných krás. Vďaka stredovekému centru mesta, úžasnej architektúre a živej atmosfére je Brixen must visit pre každého, kto objavuje Južné Tirolsko.

Mesto má bohatú históriu, ktorá siaha viac ako 1 100 rokov do minulosti. Jeho historické centrum je pokladnicou architektonických skvostov vrátane Brixner Dom (Katedrála Nanebovzatia Panny Márie), Hofburgu (Biskupský palác) a pôvabnej Bielej veže svätého Michala.

Brixen je tiež rajom pre milovníkov jedla, so širokou škálou reštaurácií, ktoré ponúkajú všetko od tradičných juhotirolských jedál až po modernú taliansku kuchyňu.

Začnite svoj deň s najlepšími čokoládovými croissantmi v meste a príjemným vonkajším sedením v Pupp Patisserie.

Brixen však nie je len o histórii a jedle; je to aj centrum kultúry a umenia. Mesto organizuje počas celého roka rôzne podujatia a festivaly, ktoré oslavujú všetko od miestnych tradícií až po súčasné umenie. Nenechajte si ujsť každoročný májový festival vodných svetiel, ktorý ponúka úžasné svetelné inštalácie pozdĺž riek Rienz a Eisack.

Merano – elegantné kúpeľné mesto s miernym podnebím a stredomorskou atmosférou

Merano, ležiace v srdci Južného Tirolska, je elegantné kúpeľné mesto, ktoré sa môže pochváliť miernou klímou a výrazne stredomorskou atmosférou. Mesto je obklopené horami, no podnebie je také mierne, že tu nájdete palmy, cyprusy a dokonca aj olivovníky, ktorým sa tu darí. Rieka Passer preteká mestom a umocňuje malebnosť okolia.

Merano je známe svojou kúpeľnou kultúrou, ktorá siaha až do 19. storočia, keď sa stalo obľúbenou destináciou európskej šľachty, ktorá vyhľadávala liečivé vlastnosti jeho termálnych vôd. Dnes termálne kúpele Merano ponúkajú moderný pohľad na túto tradíciu s radom vnútorných a vonkajších bazénov, sáun a wellness procedúr.

Merano je tiež domovom niektorých z najkrajších záhrad a parkov v Taliansku. Záhrady zámku Trauttmansdorff sú nevyhnutnosťou pre návštevu a ponúkajú viac ako 80 záhradných krajinných úprav z celého sveta:

• Slnečné záhrady: V tejto slnkom zaliatej časti sa darí stredomorským rastlinám, ako sú olivovníky a levanduľa.
• Vodné a terasovité záhrady: Séria jazierok, vodopádov a terás vytvára pokojnú oázu.
• Lesy sveta: Preskúmajte lesy rôznych kontinentov a to všetko v areáli záhrady.

Mesto počas celého roka organizuje rôzne podujatia a festivaly vrátane Meranského vínneho festivalu a Meranských hudobných týždňov. Kurhaus, krásna secesná budova, je centrom mnohých kultúrnych aktivít a stojí za návštevu.

Pre tých, ktorí milujú prírodu, Merano ponúka množstvo príležitostí na turistiku, cyklistiku a dokonca aj lyžovanie v neďalekom lyžiarskom stredisku Merano 2000. Promenáda Tappeiner je obľúbená turistická trasa, ktorá ponúka úžasný výhľad na mesto a okolité hory.

Každá lokalita v Dolomitoch ponúka neuveriteľné výhľady, rôzne možnosti ubytovania a množstvo outdoorových aktivít po celý rok. Našim tipom je vybrať si jednu oblasť, ktorú  dôkladne preskúmate a až potom sa presuňte do ďalšej. Verte že, bez ohľadu na to, ktorú z týchto oblastí si vyberiete, zaručene nebudete sklamaní!

Najlepšie hotely v Dolomitoch

Výber hotela je vždy kľúčový pre celkový zážitok. Aby sme vám to uľahčili, zostavili sme zoznam top ubytovania v Dolomitoch, ktoré ponúka nielen dokonalý komfort a  prvotriedne služby, ale aj jedinečnú atmosféru a dychberúce výhľady na okolité štíty.

1. Linder Cycling Hotel ****

📌 Adresa: S.da Nives, 36, 39048 Selva di Val Gardena BZ, Taliansko

Ako už názov napovedá, Linder Cycling Hotel je… cyklistický hotel. Nie je však len pre cyklistov, víta hostí všetkých záujmov aj vekových kategórií.

Hotel vyniká svojou výraznou architektúrou, štýlovými urban akcentmi a uvoľnenou atmosférou. Okrem podmanivého dizajnu sa môže pochváliť vynikajúcim vybavením vrátane strešnej terasy, krytého bazéna, baru a reštaurácie à la carte Luis Eatery. 

Izby sú moderné a nedávno zrekonštruované. Väčšina z nich je pomerne veľká a mnohé majú balkóny a výhľad na hory. Cena ubytovania zahŕňa okrem iného aj turistické výlety so sprievodcom a cyklistické výlety!

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,2 z 10 od viac ako 1321 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 878 návštevníkov

2. Santre dolomythic home *****

📌 Adresa: Dorfstraße, 19, 39042 Brixen, Autonome Provinz Bozen – Südtirol, Taliansko

Ak túžite po úniku do srdca Dolomitov, v Santre Dolomythic Home objavíte niečo skutočne výnimočné. Je to nový rodinný hotel, ktorý otvoril svoje brány cestovateľom na jar 2022 a bol vytvorený pre každého, od nadšencov outdoorových aktivít až po milovníkov well-being.

Tento úžasný hotel, uhniezdený v pôvabnej dedinke Sant’Andrea, sa nachádza v dokonalej pozícii pre objavovanie okolitých hôr. Nachádza sa priamo na úpätí masívu Plose s niekoľkými horskými štítmi a niet lepšieho miesta na vychutnanie si rozľahlosti Dolomitov ako práve tu. Od dobrodružných trás cez husté zelené lesy a cyklistických výletov po regióne až po paragliding a veľkolepé zjazdovky, nájdete tu množstvo autentických aktivít.

Každý z priestorov hotela bol špeciálne navrhnutý tak, aby vytvoril dokonalý pocit domova s ​​nádychom dobrodružstva. S dôrazom na veľké dimenzie, moderný nábytok, jemné materiály a prírodné farebné palety ponúka každá izba úchvatný výhľad na hory a okolité údolia a umožňuje slnečnému žiareniu vniknúť do každého kúta.

Ak chcete ochutnať tradíciu, objavte to najlepšie z gurmánskej kuchyne v hotelovej reštaurácii. Tu, kde sa autentické stredomorské chute stretávajú s Alpami, si môžete vychutnať čerstvé suroviny od miestnych dodávateľov v kombinácii s lahodnými vínami. Ak hľadáte niečo exkluzívnejšie, určite si potešte chuťové poháriky pri Chef’s Table!

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,6 z 10 od viac ako 1813 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,9 z 5 od viac ako 837 návštevníkov

3. Les Dolomites Mountain Lodges ****

📌 Adresa: Str. Vi-Laguscel, 9, 39030 Longiarù BZ, Taliansko

Les Dolomites Mountain Lodges nie je len  hotel – je to útočisko, kde sa luxus snúbi s divokou krásou Dolomitov. Tieto luxusné apartmány sa nachádzajú v malebnej a pokojnej dedinke Lungiarü, v bočnej doline Val Badia v destinácii San Martino. Ponúkajú dokonalé spojenie súkromia a komfortu domova s prvotriednymi službami hotela.

Každý apartmán ponúka plne vybavenú kuchyňu, priestrannú obývačku a súkromný balkón alebo terasu, odkiaľ sa vám naskytnú nezabudnuteľné panoramatické výhľady na okolité hory. Po dni strávenom turistikou alebo lyžovaním sa môžete uvoľniť vo wellness zóne, ktorá zahŕňa sauny, vírivku a relaxačnú miestnosť. Ubytovanie je ideálne pre tých, ktorí hľadajú oddych, ale zároveň chcú mať slobodu objavovať prírodu vlastným tempom.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,8 z 10 od viac ako 267 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 5,0 z 5 od viac ako 159 návštevníkov

4. My Arbor – Dolomites *****

📌 Adresa: Leonharder Str., 26, 39042 Brixen, Autonome Provinz Bozen – Südtirol, Taliansko

Ukrytá v borovicovom lese vysoko nad najstarším mestom v Južnom Tirolsku, Bressanone (Brixen), je cesta do hotela My Arbor ako rituál prechodu. Kľukatá cesta na horu Plose vás nabáda, aby ste zanechali za sebou známe a vstúpili do ríše, kde vládne príroda. Každá zákruta a odbočka odhaľuje novú panorámu, ktorej hory vdýchli život.

A potom, ako sa posledná zákruta odvíja, vynára sa My Arbor . Zdá sa, akoby sa vznášal v lese, akoby ho kolísali borovice – architektonický zázrak, ktorý okamžite evokuje pocit harmónie a spojenia. Pri pohľade na hotel sa pýtate, či architektom šepkal svoje plány les samotný.

Izby hotela odrážajú rustikálnu eleganciu Álp. Teplé drevené steny sa snúbia s jemným svetlom náladového osvetlenia a vytvárajú atmosféru pokoja. Rozľahlé okná a balkóny ponúkajú panoramatický výhľad na okolité koruny stromov, vďaka čomu sa cítite chránení a pritom spojení s rozľahlosťou vonku.

Rovnako, jedálenská časť v My Arbor vás zahalí do kokónu tepla a šarmu. Prostredie je také pokojné, že lúčenie sa od stola je na pocit ako ťah proti vašim želaniam. Samozrejme, ani výhľad to neuľahčuje. Rozpätie okien od podlahy až po strop dokonale predvádza majestátnosť Sarntalských Álp za korunami stromov.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,6 z 10 od viac ako 942 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,8 z 5 od viac ako 1510 návštevníkov

5. Naturhotel Leitlhof ****

📌 Adresa: Via Pusteria, 29, 39038 San Candido BZ, Taliansko

Zhlboka sa nadýchnite. Nechajte svoj pohľad blúdiť po mohutných útesoch Haunoldu, cíťte silu lesa za chrbtom. Bez ohľadu na to, čo diktuje váš každodenný život, v Naturhotel Leitlhof udáva tón príroda.

Predstavte si miesto, kde sa prebúdzate s výhľadom na majestátne štíty Dolomitov, ktoré akoby vám chceli zaklopať na okno. Práve taká je atmosféra v tomto unikátnom hoteli, ktorý je synonymom pre udržateľnosť a relax. Nachádza sa vysoko nad malebným mestečkom San Candido (Innichen) a je skutočným klenotom pre všetkých, ktorí hľadajú únik od každodennej reality.

Leitlhof nie je len obyčajný hotel, ale priekopník v oblasti ekologického turizmu. Vyrába si vlastnú energiu prostredníctvom vlastnej CO2-neutrálnej elektrárne na drevo a varí  z miestnych, sezónnych surovín, ktoré pestuje na svojej farme. Pocit spojenia s prírodou je tu všadeprítomný – od dizajnu interiérov z prírodných materiálov až po neobmedzené možnosti outdoorových aktivít. Či už ste nadšený turista, cyklista alebo lyžiar, tento hotel je ideálnou základňou pre vaše dobrodružstvá.

A po dni plnom aktivity si doprajte zaslúžený oddych v Alpin Spa. Vonkajší bazén s dychberúcim panoramatickým výhľadom je dokonalým miestom na relax, zatiaľ čo sauny a rôzne procedúry vás nechajú dokonale zregenerovať. Naturhotel Leitlhof je dôkazom, že luxus a rešpekt k prírode dokážu ísť ruka v ruke.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,4 z 10 od viac ako 660 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,8 z 5 od viac ako 1257 návštevníkov

6. Bonfanti Design Hotel ****

📌 Adresa: Via Pusteria, 12, 39030 San Sigismondo BZ, Taliansko

Bonfanti Design Hotel, ktorý dokonale spája minimalistický dizajn s útulnou atmosférou sa nachádza v údolí Val Pusteria/Pustertal, len kúsok od lyžiarskeho strediska Plan de Corones. Tento štvorhviezdičkový rezort nie je len miestom na prespanie, je zážitkom, kde každý detail má svoj zmysel.

Atmosféra je elegantná, no zároveň veľmi priateľská. Interiéry sú plné jedinečných dizajnových prvkov, ktoré harmonicky dopĺňajú okolitú prírodu. Hotel je perfektnou voľbou pre všetkých, ktorí hľadajú aktívnu dovolenku, ale zároveň si potrpia na kvalitu a štýl. Vďaka skvelej polohe je hotel dokonalou základňou pre pešiu turistiku, cyklistiku, ale aj lyžovanie.

A keď sa vrátite, môžete sa tešiť na vynikajúcu gurmánsku kuchyňu, ktorá spája tradičné chute s modernými inováciami a wellness zónu s vnútorným a vonkajší bazénom, saunami a relaxačnými miestnosťami.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,0 z 10 od viac ako 1529 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 960 návštevníkov

7. Hotel Resort & Spa Miramonti ****

📌 Adresa: Via alle Fonti, 5/6, 24037 Rota d’Imagna BG, Taliansko

Ak hľadáte dokonalý únik od každodenného zhonu, Hotel Resort & Spa Miramonti v malebnom údolí Imagna (Rota d’Imagna) je pre vás ako stvorený. Tento rodinný hotel spája tradičnú pohostinnosť s moderným luxusom a ponúka dychberúce výhľady na okolité hory.

Pýchou hotela je bezpochyby Bio-SPA Caréra, nová wellness zóna. Po dni strávenom turistikou alebo cyklistikou v očarujúcej prírode je ideálnym miestom na regeneráciu tela a mysle.

Hotelová reštaurácia je oslavou regionálnej kuchyne a vychutnáte si tu autentické talianske špeciality pripravené z miestnych surovín.

Hotel Miramonti je nielen o oddychu, ale aj o aktívnom objavovaní. Ponúka bezplatné zapožičanie bicyklov a je skvelou základňou aj pre pešie túry, ktoré vedú k prírodným krásam v okolí. Vďaka blízkosti Bergama a Milána je hotel ľahko dostupný, no zároveň dostatočne vzdialený, aby vám poskytol pocit absolútneho pokoja.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,2 z 10 od viac ako 1088 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,7 z 5 od viac ako 2454 návštevníkov

8. Hotel Garnì Caminetto ****

📌 Adresa: Via Adamello, 4, 38086 Madonna di Campiglio TN, Taliansko

Ak hľadáte ideálne miesto na aktívnu dovolenku priamo v centre horského rezortu, Hotel Garnì Caminetto**** v Madonna di Campiglio je výbornou voľbou. Tento zrekonštruovaný hotel sa nachádza v pešej vzdialenosti od lyžiarskych vlekov a ponúka nádherný panoramatický výhľad na pohorie Brenta Dolomites.

Štýl hotela je moderný a funkčný, s prvkami, ktoré odrážajú teplo a atmosféru horského prostredia.

V zime oceníte úschovňu lyží a ľahký prístup k zjazdovkám. V lete je hotel skvelou základňou pre pešiu turistiku, cyklistiku a iné outdoorové aktivity. Na recepcii vám radi pomôžu s plánovaním výletov a poskytnú cenné tipy na objavovanie okolia.

Hotel sa zameriava na koncept “garnì”, čo znamená, že ponúka ubytovanie s raňajkami.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,0 z 10 od viac ako 1037 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,6 z 5 od viac ako 313 návštevníkov

9. HOTEL de LEN ****

📌 Adresa: Via Cesare Battisti, 66, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Taliansko

Hotel de LEN je luxusný štvorhviezdičkový hotel v centre Cortina d’Ampezzo, ktorý sa riadi filozofiou udržateľnosti a rešpektu k prírode a lokálnym surovinám. Jeho názov “de LEN” znamená v latinčine “z dreva”, čo dokonale vystihuje jeho charakter.

Hotel bol otvorený v roku 2022 po rozsiahlej rekonštrukcii historického hotela Impero. Dôraz sa kládol na použitie dreva, najmä borovice, ktoré vytvára teplý a upokojujúci interiér. Borovicové drevo je navyše známe svojimi vlastnosťami, ktoré podporujú kvalitu spánku. Vďaka použitiu recyklovaných materiálov a moderných technológií, ktoré filtrujú elektromagnetické znečistenie, ponúka hotel prostredie priaznivé pre celkové duševné a fyzické blaho.

Jedným z highlightov hotela je strešné SPA centrum, ktoré ponúka sauny, parný kúpeľ, vírivku a masáže. Je to ideálne miesto na relax po dni strávenom na svahoch. Reštaurácia hotela sa zameriava na lokálne a udržateľné suroviny a ponúka kombináciu tradičnej a experimentálnej kuchyne. V suteréne nájdete aj “speakeasy” bar s ponukou koktailov.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,1 z 10 od viac ako 452 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,6 z 5 od viac ako 183 návštevníkov

10. Hotel Ronce ***

📌 Adresa: Roncestr, 1, 39046 Ortisei BZ, Taliansko

Ak hľadáte tradičné, príjemné a cenovo dostupné ubytovanie s rodinnou atmosférou, Hotel Ronce  je skvelou voľbou. Tento trojhviezdičkový hotel sa nachádza na pokojnom mieste, no zároveň v pešej vzdialenosti od centra mesta a lanoviek, čo z neho robí ideálnu základňu pre vaše dobrodružstvá.

Hotel je známy svojím autentickým alpským štýlom a drevenými interiérmi, ktoré vytvárajú teplú a útulnú atmosféru, vďaka ktorej sa budete cítiť ako doma. Po dni strávenom turistikou alebo lyžovaním môžete relaxovať v hotelovom wellness centre s fínskou saunou a tureckým kúpeľom.

Reštaurácia hotela je skutočnou „topkou“ aj pre gurmánov a ponúka tradičnú kuchyňu regiónu Trentino pripravenú z čerstvých lokálnych surovín. V zime oceníte bezplatný skibus, ktorý vás pohodlne dopraví k hlavným lyžiarskym strediskám v údolí.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,5 z 10 od viac ako 734 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,8 z 5 od viac ako 243 návštevníkov

11. B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina ***

📌 Adresa: SR48, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Taliansko

B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina slúži ako brána k najkrajším túram v Dolomitoch. Nachádza sa v priesmyku Passo Tre Croci a ponúka dychberúce výhľady na okolité majestátne štíty. Jeho poloha je strategická pre všetkých milovníkov turistiky a horolezectva, pretože sa nachádza priamo na ceste smerom k ikonickým vrcholom Tre Cime di Lavaredo a jazeru Sorapis.

Hotel je súčasťou siete B&B Hotels, čo znamená, že sa môžete spoľahnúť na čisté a moderné ubytovanie bez zbytočného luxusu. Ponúka komfortné izby a bohaté raňajky formou bufetu.

Hoci neponúka rozsiahle wellness centrum, jeho najväčšou pridanou hodnotou je práve výnimočná poloha. Je perfektným miestom pre cestovateľov, ktorí uprednostňujú aktívny oddych a chcú mať turistické chodníky doslova na dosah ruky. Je to praktická a cenovo dostupná základňa pre objavovanie najmalebnejšej časti Dolomitov, ďaleko od ruchu mesta a blízko k prírode.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 8,6 z 10 od viac ako 3191 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,3 z 5 od viac ako 2022 návštevníkov

12. Turmchalet Adults Only ***

📌 Adresa: Außerprags, 29, 39030 Prags, provincia Bolzano – Južné Tirolsko, Taliansko

Hotel Turmchalet nedávno prešiel rekonštrukciou, no zachoval si svoj pôvodný charakter a tradíciu. Charakterizujú ho prírodné materiály, drevo a kameň a veľké okná, ktoré prepájajú interiér s úchvatnou prírodou Dolomitov. Filozofia hotela sa sústredila na jednoduchosť, pohostinnosť a úctu k prírode, čo vytvára autentický zážitok.

Útulné izby sú zariadené v modernom štýle s drevenými prvkami. Ráno vás čakajú bohaté raňajky formou bufetu a večer štvorchodové večere s vynikajúcou regionálnou kuchyňou. Hotel sa nachádza v blízkosti známeho jazera Lago di Braies a hneď vedľa neho sa nachádza bežkárska trať, čo z neho robí ideálnu základňu pre aktívnu dovolenku v prírode.

Strešné wellness centrum s panoramatickou saunou, vírivkou a relaxačnými miestnosťami, z ktorých si môžete vychutnať dychberúce výhľady na okolité hory, ponúka dokonalý oddych po aktívnom dni.

Info a recenzie portálov

• Hodnotenie na Booking.com – 9,5 z 10 od viac ako 702 návštevníkov
• Hodnotenie na Google – 4,8 z 5 od viac ako 291 návštevníkov