Poľsko je nekorunovaným kráľom vianočných trhov strednej a východnej Európy. Vďaka svojim rozprávkovým historickým centrám, bohatej vianočnej tradícii a cenovej dostupnosti láka čoraz viac cestovateľov, ktorí hľadajú pravú sviatočnú atmosféru.
Poľské “Jarmark Bozonarodzeniowy” nie sú len o punči a darčekoch; sú oslavou remeselnej zručnosti, lokálnych špecialít a unikátnej stredovekej mágie, ktorú dokonale podčiarkuje hrejivé osvetlenie a vôňa vianočných korenín.
Ktoré mesto v Poľsku však ponúka najkrajšiu kulisu pre vaše predvianočné putovanie? Pripravte si teplý kabát a chuť do jedla, pretože prinášame prehľad 10 najčarovnejších vianočných trhov u našich severných susedov. Toto sú najkrajšie vianočné trhy v Poľsku.
Obsah článku
1. Krakow
📌 Miesto konania: Rynek Główny
Vianočné trhy v Krakove (Krakowski Jarmark Bożonarodzeniowy) patria k najikonickejším a najväčším v Poľsku a svojou atmosférou pravidelne obsadzujú popredné priečky v európskych rebríčkoch. Konajú sa priamo v srdci mesta, na rozľahlom Hlavnom námestí (Rynek Główny), ktoré je jedným z najväčších stredovekých námestí v Európe, v obklopení majestátnej Mariánskej baziliky a historickej tržnice Sukiennice.
Mnohé zdroje označujú Krakow za najväčší vianočný trh v Poľsku a súčasne aj jeden z najstarších.
Trhy sa vyznačujú silným zameraním na autentické poľské tradície a remeslá; návštevníci tu okrem tradičného Grzaniec Galicyjski (korenené varené víno) a syra Oscypek (údený ovčí syr s brusnicami) nájdu unikátne drevené rezbárske výrobky, šperky z baltského jantáru a stánky s ručne maľovanými vianočnými ozdobami. Práve toto dokonalé spojenie veľkolepej gotickej kulisy a nefalšovanej krakovskej pohostinnosti robí z adventnej návštevy nezabudnuteľný zážitok.
📅 Termín pre rok 2025: 28. november 2025 – 1. január 2026
🌎 Zájazd: Jednodňový adventný zájazd do Krakova autobusom / od 39 € za osobu
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 460 km / 260 km
2. Wrocław
📌 Miesto konania: Rynek a Plac Solny
Vianočné trhy vo Wroclawi (Wrocławski Jarmark Bożonarodzeniowy) sa považujú za jedny z najkúzelnejších a najkomplexnejších v Poľsku a rozprestierajú sa na námestiach Rynek Główny, Plac Solny a priľahlých uliciach.
Ich unikátnym charakteristickým prvkom je motív “mesta trpaslíkov” a vianočný trpaslík Prezentuś, ktorý sa objavuje len počas adventu, čím symbolicky spája trhy s hlavnou atrakciou Vroclavu, ktorou je viac ako 600* drobných bronzových sošiek trpaslíkov (krasnale) roztrúsených po meste. Atmosféru dotvára aj ikonický trojúrovňový “Rozprávkový dom” (Bajkowa Chatka) umiestnený na Placi Solnym, ktorý slúži ako vyhliadková veža a zároveň krytá oddychová zóna s krbom a horúcimi nápojmi.
Gastronomicky sú trhy známe širokou ponukou tradičných poľských špecialít, ako je Bigos (kapustový guláš), údený syr Oscypek grilovaný s brusnicami a rôzne regionálne pirohy (Pierogi), podávané spolu s obľúbeným poľským vareným vínom Grzane Wino (často s príchuťou čerešní či malín). Celé historické centrum, obklopené malebnými, architektonicky rôznorodými farebnými domami a stredovekou radnicou, je bohato vyzdobené tisíckami svetielok a dýcha atmosférou skutočne rozprávkového miesta.
*Ich presný počet sa neustále zvyšuje, pretože neustále pribúdajú noví, a ich hľadanie sa stalo národným športom Wroclawi
📅 Termín pre rok 2025: 21. november 2025 – 7. január 2026
🌎 Zájazd: Adventný Krakov a Vroclav: štvorhviezdičkový wellness hotel, autobusom / od 187 € za osobu
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 525 km / 520 km
3. Gdańsk
📌 Miesto konania: Targ Węglowy, ul. Tkacka
Vianočné trh v Gdańsku (oficiálne Gdański Jarmark Bożonarodzeniowy), ktorý sa koná na historickom námestí Targ Węglowy (Uhoľný trh) a v okolí, je považovaný za najlepší adventný trh v Poľsku a súčasne jeden z najkrajších a najoriginálnejších v Európe.
Jeho jedinečnosť a magickosť je navyše oficiálne potvrdená: v nedávnom ročníku ankety European Best Destinations bol tento trh zvolený za Najlepší vianočný trh v Európe, čím prekonal aj dlhoročne favorizované destinácie ako Viedeň či Budapešť.
Srdcom celého diania je historické námestie Targ Węglowy (Uhoľný trh), ktoré sa počas adventu premieňa na skutočnú rozprávkovú krajinu. Trhy sú špecifické svojou tematickou scénografiou, pričom stánky sú zoskupené do malebných uličiek s poetickými názvami ako Čokoládová alebo Škoricová ulica. Jednou z najobľúbenejších atrakcií je interaktívna inštalácia losa (Łoś Lucek), ktorá sa stala maskotom trhov a zabáva ľudí vtipnými komentármi.
Romantickú atmosféru dotvára elegantný, ručne maľovaný Benátsky kolotoč a fasáda historickej Zlatej brány (Złota Brama), ktorá slúži ako obrovský Adventný kalendár, kde sa denne otvára jedno okienko s prekvapením.
Varené víno (Grzane Wino) sa podáva v limitovaných zberateľských hrnčekoch s každoročne novým dizajnom. Keďže je Gdansk mestom jantáru, nájdete tu aj široký výber jantárových šperkov a remeselných výrobkov. Pre autentické remeslá je k dispozícii aj krytý trh vo vnútri nádhernej renesančnej Veľkej zbrojnice (Wielka Zbrojownia).
📅 Termín pre rok 2025: 21. november 2025 – 4. január 2026
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 885 km / 845 km
4. Poznań
📌 Miesto konania: Námestie Wolności, Międzynarodowe Targi Poznańskie
Vianočné trhy v Poznani, známe pod poetickým názvom Betlejem Poznańskie (Poznaňský Betlehem), sa odlišujú od mnohých európskych trhov svojím rozsahom a jedinečnými atrakciami, ktoré ich pravidelne radia medzi najlepšie v Poľsku a v celej Európe (napr. boli nominované medzi TOP 20 trhov v súťaži European Best Destinations).
Trhy sa tradične konajú na dvoch kľúčových miestach: na hlavnom historickom námestí Stary Rynek a na rozsiahlejšom Plac Wolności (Námestie Slobody), prípadne aj na výstavisku MTP Poznań Expo, čím ponúkajú priestor pre rôzne typy zážitkov.
Poznaňský Betlehem je známy svojimi impozantnými atrakciami, ktoré menia panorámu mesta. Na jednom z námestí (najčastejšie Plac Wolności) stojí obrovské Ruské koleso (často s výškou presahujúcou 30 metrov), ktoré ponúka nádherný výhľad na rozžiarené trhy a celé historické centrum. Nechýba ani tradičný Benátsky kolotoč či vonkajšie klzisko.
Trhy na Staromestskom námestí (Stary Rynek) sa konajú v bezprostrednej blízkosti slávnej renesančnej Radnice (Ratusz) a farebných Meštianskych domov, čo vytvára mimoriadne fotogenické a malebné prostredie. Navyše, každý deň na poludnie sa na veži Radnice objavia a zrazia dve mosadzné poznanské kozliatka, symbol mesta, čo je udalosť, ktorú počas návštevy trhov nesmiete zmeškať.
Pokiaľ ide o gastronómiu, hoci tu nájdete klasické vianočné jedlá, Poznaň ponúka aj regionálne chute: pyra z gzikiem je iestna pochúťka, ktorá kombinuje pečené zemiaky (pyra) s tvarohovou nátierkou ochutenou cibuľou a bylinkami (gzik). Ide o typické veľkopoľské jedlo, ktoré odlišuje miestnu gastronomickú ponuku. Hoci Marcinský rohlík (Rogal Świętomarciński) sa technicky konzumuje už 11. novembra na Deň sv. Martina, jeho prítomnosť na trhoch odráža hlboké regionálne tradície. Je to sladký rohlík plnený bielou makovou pastou s certifikátom EÚ. Podobne ako v iných poľských mestách, aj tu sa horúce nápoje podávajú v limitovanej edícii hrnčekov s motívmi Poznane, ktoré si návštevníci môžu ponechať ako suvenír.
📅 Termín pre rok 2025: 15. november 2025 – 6. január 2026
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 715 km / 705 km
5. Warszawa
📌 Miesto konania: Staromestské námestie (Rynek Starego Miasta) a v okolí Barbakanu
Vianočné trhy v hlavnom meste Poľska ponúkajú unikátnu kombináciu historickej atmosféry a veľkomestskej zimnej mágie. Hoci v konkurencii s Gdanskom a Vroclavom pôsobia kompaktnejšie, ich čaro spočíva v dokonalom prepojení s najväčšou vianočnou svetelnou výzdobou v Európe, ktorá transformuje celé mesto na jednu veľkú rozprávkovú galériu.
Varšavské trhy sa primárne konajú na historickom mieste, ktoré sa tiahne pozdĺž obranných hradieb Starého Mesta, najmä v oblasti Barbakanu a pokračujú na Staromestské námestie (Rynek Starego Miasta). Táto lokalita, ktorá bola po druhej svetovej vojne precízne zrekonštruovaná, poskytuje stánkom z dreva a svetelným dekoráciám mimoriadne pôsobivé, stredoveké kulisy.
V strede Staromestského námestia, obklopeného farebnými meštianskymi domami, sa každý rok inštaluje veľké vonkajšie klzisko. Korčuľovanie priamo pod sochou Varšavskej morskej panny (symbol mesta) a pod hradbami Barbakanu, je jedným z najromantickejších a najvyhľadávanejších zimných zážitkov v metropole.
Varšava je považovaná za jedno z miest s najextravagantnejšou a najrozsiahlejšou vianočnou ilumináciou v Európe. Oficiálne zapínanie svetiel, ktoré sa už stalo každoročnou udalosťou, osvetľuje tisíckami LED žiaroviek nielen trhy, ale aj celú Kráľovskú cestu (Trakt Królewski) – od Starého Mesta až po Múzeum Palác Wilanów. Vrcholom je obrovský vianočný strom na Zámockom námestí (Plac Zamkowy), pred Kráľovským zámkom. Návšteva trhov sa tak prirodzene spája s hodinovou prechádzkou po celej tejto rozžiarenej trase.
📅 Termín pre rok 2025: 21. november 2025 – 6. január 2026
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 660 km / 565 km
6. Katowice
📌 Miesto konania: Rynek (Hlavné námestie)
Vianočné trhy v Katoviciach, hlavnom meste Sliezskeho vojvodstva, sa vyznačujú moderným a rodinne orientovaným prístupom, ktorý kontrastuje s historickými trhmi v Krakove či Wroclawi. Katovice spájajú klasický vianočný pôvab s veľkolepými atrakciami a silným dôrazom na regionálne sliezske špeciality. Trhy sa konajú predovšetkým na Hlavnom námestí (Rynek Główny) a sú jedinečné svojou modernou atmosférou, ktorá odráža dynamickú povahu tohto bývalého uhoľného a oceliarskeho centra.
Dominantným a najcharakteristickejším prvkom katovických trhov je Mega Młyn, teda ruské koleso s výškou až 33 metrov. Ide o obrovskú atrakciu, ktorá návštevníkom ponúka unikátny pohľad z vtáčej perspektívy na celé sviatočne osvetlené námestie a modernú panorámu mesta.
Trhy sú extrémne atraktívne pre rodiny vďaka tzv. Krajine Rozprávok (Kraina Bajek). Ide o súbor presklených, farebných drevených domčekov a vitrín, v ktorých sú umiestnené pohyblivé (animatronické) a spievajúce figúrky – sánkari, snehuliaci, polárne medvede na lyžiach alebo tučniaky. Tieto scény, ktoré deti často aktivujú stlačením tlačidla, sú dokonale prepracované a vytvárajú magický rozprávkový les priamo na námestí.
Zatiaľ čo všade inde v Poľsku dominujú pierogi a oscypek, v Katoviciach vládne sliezska kuchyňa. Mali by ste ochutnať regionálne špeciality, ktoré inde nenájdete:
- Żurek: Tradičná poľská kyslá ražná polievka, ktorá je v Sliezsku obzvlášť obľúbená.
- Śląskie Tiramisu: Ide o ironický názov pre lokálnu, slanú špecialitu, ktorej základ tvorí krupniok (sliezska krvavnička) alebo jaternica podávaná s kyslou kapustou a opečenou zemiakovou kašou.
- Netradičné Punče a Grzańce: Okrem bežného vareného vína (Grzane Wino) sú v ponuke aj špeciálne ochutené horúce nápoje, napríklad konopný punč alebo horúce pivo s korením.
Dva trhy, dva svety: Nikiszowiec
Okrem hlavného trhu na Rynku sa v Katoviciach každoročne koná aj menší, ale mimoriadne magický Vianočný jarmok v Nikiszowci (Jarmark na Nikiszu). Zvyčajne sa koná len počas jedného víkendu a odohráva sa v historickej, tehlovej robotníckej štvrti, ktorá je architektonickou pamiatkou Sliezska.
Táto lokalita ponúka komornejšiu, tradičnejšiu atmosféru so silným regionálnym akcentom na miestne remeslá a tradície.
📅 Termín pre rok 2025: presný termín 2025 zatiaľ neoznámený, obvykle začína v posledný novembrový týždeň
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 380 km / 330 km
7. Szczecin
📌 Miesto konania: Aleja Kwiatowa a pl. Lotników
Vianočné trhy v Štetíne, hlavnom meste Západopomoranského vojvodstva a dôležitom prístave na Odre, prinášajú do centra mesta neopakovateľnú sviatočnú atmosféru na viacerých centrálnych námestiach. Na rozdiel od historických metropol láka Štetín skôr rozmanitosťou priestoru a originálnymi atrakciami inšpirovanými nemeckými tradíciami.
Trhy sa konajú na Aleji Kwiatowa, Placi Adamowicza a Placi Lotników a niekedy zahŕňajú aj promenádu Deptak Bogusława čím vytvárajú rozsiahlu “Vianočnú dedinku” pretkanú svetlami, ktorá umožňuje, aby každá z lokalít mala svoju hlavnú dominantu.
Na Aleji Kwiatowej nájdete 15-metrové Młyńskie Koło (Mlynské Koleso), z ktorého sa návštevníkom naskytá výhľad na svetelné dekorácie a celé mesto. Jedným z najvýraznejších architektonických prvkov je drevený Vianočný veterný mlyn (Świąteczny Wiatrak) umiestnený na Placi Lotników. Táto mohutná, viacposchodová konštrukcia, ktorá evokuje nemecké vianočné trhy, slúži ako špeciálny stánok na podávanie vareného vína (Grzańca) a iných horúcich nápojov. Vďaka svojim rozmerom a svetelnej výzdobe je ikonickým “fotopointom” trhov.
Štetínske trhy sú známe svojimi charitatívnymi iniciatívami. „Iglaki za Przysmaki“(Ihličnany za pochúťky) je ekologická akcia, kde návštevníci môžu získať vianočný stromček výmenou za krmivo pre zvieratá.
📅 Termín pre rok 2025: presný termín 2025 zatiaľ neoznámený, predpoklad 21. november 2025 – 23. december 2025
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 745 km / 895 km
8. Zakopane
📌 Miesto konania: Plac Niepodległości (Námestie nezávislosti)
Vianočné trhy v Zakopanom sú jedinečné predovšetkým vďaka svojej goralskej (podhalskej) kultúre a dychberúcej scenérii Tatier. Na rozdiel od trhov v Krakove či Wroclawi, Zakopané ponúka intímnejšiu, no o to autentickejšiu a folklórnejšiu vianočnú atmosféru. Trhy sa sústreďujú na najznámejšej pešej zóne ulici Krupówki a v jej tesnej blízkosti, ktorá je v zime čarovne zasypaná snehom.
Trhy sú zamerané na miestnu goralskú kultúru a remeselnú výrobu, pričom stánky ponúkajú tovar z dielní tatranských remeselníkov. Nájdete tu ručne vyrezávané drevené výrobky (riady, hračky), tradičné kožené a vlnené výrobky (papuče kierpce, vesty) a dekoračné predmety. Výrazne prevládajú motívy inšpirované goralskou architektúrou a tatranskou prírodou. Sú tu dostupné aj malé syry redykołki,, často tvarované do podoby zvierat (oviec, jeleňov) či ľudových symbolov, ktoré bývajú v regióne tradičným darčekom.
Súčasťou vianočného obdobia v Zakopanom je každoročný Festival vianočných kolied, pastorál a vianočných piesní, hoci sa koná skôr po Vianociach (od 24. decembra alebo neskôr).
Aj keď trhy nemajú obrovské atrakcie ako vyhliadkové kolesá (ako napr. v Gdansku), hlavná ulica Krupówki sa v zime mení na jedinečnú zimnú rozprávku. Je nádherne vysvietená, s vianočnými inštaláciami, často s prvkami sôch sobov, saní a betlehemov (szopka), ktoré tvoria dokonalú kulisu pre rodinnú fotografiu s vrcholkami Tatier v pozadí (najmä populárny pohľad na vrch Giewont).
📅 Termín pre rok 2025: presný termín 2025 zatiaľ neoznámený, predpoklad 5. december 2025 – 8. február 2026
🌎 Zájazd: Dvojdňový adventný zájazd: Magický Krakov, Zakopané aj Wieliczka s raňajkami / od 137 € za osobu
📌 Vzdialenosť z Bratislavy / Košíc: cca 335 km / 170 km
